{"id":788,"date":"2024-07-22T19:30:47","date_gmt":"2024-07-22T19:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/chi-siamo\/"},"modified":"2025-05-05T10:16:37","modified_gmt":"2025-05-05T10:16:37","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi Siamo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"788\" class=\"elementor elementor-788 elementor-47\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1306e0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1306e0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa7baf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"baa7baf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001d3cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"001d3cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obiettivi e risultati attesi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-102460d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"102460d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01e95bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01e95bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Language Buddy ha l\u2019obiettivo di migliorare l&#8217;apprendimento linguistico degli studenti (dai 12 ai 17 anni) con un background migratorio (rifugiati\/migranti) attraverso l&#8217;apprendimento non formale e informale, l&#8217;ampliamento delle pratiche di tutoraggio e l&#8217;implementazione di un sistema di tutoraggio (buddy). Coordinato da istituti universitari, scuole e autorit\u00e0 educative, organizzazioni non governative (ONG) e organizzazioni guidate da migranti, il sistema di tutoraggio prevede l\u2019abbinamento di studenti medi con background migratorio con studenti universitari (dei dipartimenti di pedagogia\/istruzione\/lingua\/letteratura) che saranno svolgeranno l\u2019attivit\u00e0 di tutor linguistici nell\u2019ambito di programmi di volontariato e\/o di tirocini previsti nel loro corso di studio. <\/span><\/p><p><strong>Gli obiettivi del progetto sono:<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Attivare sistemi di tutoraggio\/assistenza di alto livello con una componente di apprendimento della lingua per giovani con un background migratorio (dai 12 ai 17 anni).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rafforzare le competenze degli studenti universitari dei dipartimenti di pedagogia\/istruzione\/lingua\/letteratura su metodologie di apprendimento innovative, pedagogia interculturale e sviluppo linguistico.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Migliorare l&#8217;accesso dei giovani con un background migratorio (dai 12 ai 17 anni) alle opportunit\u00e0 di apprendimento linguistico non formale\/informale (sostenendo il lavoro svolto dalle scuole).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rafforzare la cooperazione tra Universit\u00e0, organizzazioni di migranti, scuole, ONG e autorit\u00e0 educative locali\/regionali per sostenere l&#8217;apprendimento delle lingue dei giovani migranti.<\/span><\/li><\/ul><p><strong><br>Il progetto mira al raggiungimento dei seguenti risultati:<\/strong><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Migliorare le competenze e le capacit\u00e0 formative di almeno 365 studenti universitari dei dipartimenti di pedagogia\/istruzione\/letteratura che saranno formati nel modello Language Buddy e parteciperanno ai progetti pilota come mentori; <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rafforzare e potenziare le competenze linguistiche di almeno 365 studenti medi provenienti da contesti migratori che parteciperanno ai progetti pilota in qualit\u00e0 di tirocinanti; <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rafforzare le partnership e la collaborazione tra Universit\u00e0, organizzazioni di migranti, scuole medie e superiori, ONG, autorit\u00e0 educative locali\/regionali attraverso attivit\u00e0 congiunte ed eventi pertinenti;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sviluppare maggiore conoscenza e consapevolezza delle reti universitarie sui vantaggi del modello Language Buddy; <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sviluppare maggiore consapevolezza delle autorit\u00e0 locali e nazionali e delle comunit\u00e0 locali sull&#8217;importanza della comunicazione interculturale e della solidariet\u00e0;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promuovere approcci digitali innovativi per l&#8217;apprendimento delle lingue dei migranti, incentrati sulle necessit\u00e0 degli apprendenti.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adottare il modello Language Buddy nei dipartimenti di pedagogia\/istruzione\/letteratura ed altri dipartimenti delle Universit\u00e0 dei paesi dell&#8217;UE;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Modernizzare le metodologie di insegnamento degli istituti universitari europei;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ridurre il tasso di assenteismo ed abbandono scolastico precoce tra i bambini e i giovani con un background migratorio, aumentando il senso di appartenenza e l\u2019impegno civico, migliorando al contempo il rendimento scolastico;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stabilire delle relazioni e legami sociali positivi e duraturi tra studenti universitari e studenti delle scule medie e superiori; integrazione del modello Language Buddy a livello locale\/nazionale;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stabilire delle reti locali e internazionali di organizzazioni che collaborano per l&#8217;inclusione di bambini e giovani con un background migratorio oltre il ciclo di vita del progetto;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Favorire l\u2019inclusione sociale delle famiglie migranti;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contrastare le narrazioni xenofobe e rompere gli stereotipi.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il progetto Language Buddy considera l&#8217;apprendimento delle lingue ufficiali da parte dei bambini e degli adolescenti migranti recentemente arrivati nei territori dell&#8217;UE quale elemento fondamentale per progredire verso societ\u00e0 pi\u00f9 coese e inclusive.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f177c8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f177c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Attivit\u00e0<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4c2ac elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"dd4c2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-845c1a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"845c1a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco l&#8217;elenco delle principali attivit\u00e0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revisione delle migliori pratiche e degli strumenti efficaci esistenti<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Co-progettazione e sviluppo del modello Language Buddy<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Istituzione del sistema Language Buddy negli istituti di istruzione superiore &#8211; Universit\u00e0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sviluppo di corsi online per studenti universitari<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Workshop di formazione dei formatori (ToT) di Transnational Language Buddy<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Formazione degli studenti universitari al sistema di tutoraggio Language Buddy<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sperimentazione del sistema Language Buddy con alunni delle scuole medie superiori con background migratorio<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valutazione delle attivit\u00e0 pilota e sviluppo del modello Language Buddy 2.0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tavole rotonde digitali nazionali<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Raccomandazioni politiche per l&#8217;integrazione del modello Language Buddy<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca16ef1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca16ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gruppo target<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d11db2d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d11db2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9392085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9392085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il gruppo target del progetto \u00e8 costituito da studenti con background migratorio nell&#8217;istruzione secondaria, studenti universitari, vari stakeholders (istituti di istruzione superiore, organizzazioni guidate da migranti, scuole, ONG, autorit\u00e0 educative locali\/regionali).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8970b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8970b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaborazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfc621 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bdfc621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941de98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"941de98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il consorzio, guidato dall&#8217;Universit\u00e0 della Macedonia, \u00e8 composto da 16 organizzazioni di cui: 8 Organizzazioni della Societ\u00e0 Civile &#8211; OSC, 7 universit\u00e0, 1 direttorato all\u2019istruzione e ha sede in 8 paesi europei: Grecia, Italia, Romania, Bulgaria, Spagna, Portogallo, Malta e Austria.<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/collaborazione\/\">\ud83d\udd17 Scopri di pi\u00f9 sui partner<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c53efc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c53efc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-download\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M216 0h80c13.3 0 24 10.7 24 24v168h87.7c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L269.7 378.3c-7.5 7.5-19.8 7.5-27.3 0L90.1 226.1c-12.6-12.6-3.7-34.1 14.1-34.1H192V24c0-13.3 10.7-24 24-24zm296 376v112c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V376c0-13.3 10.7-24 24-24h146.7l49 49c20.1 20.1 52.5 20.1 72.6 0l49-49H488c13.3 0 24 10.7 24 24zm-124 88c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20zm64 0c0-11-9-20-20-20s-20 9-20 20 9 20 20 20 20-9 20-20z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scarica la brochure<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d245889 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d245889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Traduzione della brochure:<\/strong><\/p><p><span data-sheets-root=\"1\"><em>scarica qui<\/em><\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EL-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\uddec\ud83c\uddf7 Greek <\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ITA-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Italian<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RO-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4 Romanian<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BG-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\udde7\ud83c\uddec Bulgarian<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ES-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Spanish<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/PT-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Portuguese<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/DE-Language-buddy-E-leaflet.pdf\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9 German<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/AMIF-Language-buddy-A4-leaflet_Maltese.pdf\">\ud83c\uddf2\ud83c\uddf9 Maltese <\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obiettivi e risultati attesi Language Buddy ha l\u2019obiettivo di migliorare l&#8217;apprendimento linguistico degli studenti (dai 12 ai 17 anni) con un background migratorio (rifugiati\/migranti) attraverso l&#8217;apprendimento non formale e informale, l&#8217;ampliamento delle pratiche di tutoraggio e l&#8217;implementazione di un sistema di tutoraggio (buddy). Coordinato da istituti universitari, scuole e autorit\u00e0 educative, organizzazioni non governative (ONG) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=788"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987,"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/788\/revisions\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.languagebuddy.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}